Concorso Internazionale ''Musica Sacra'' 2009
Menu principale:
Competition
the 2009 Contest Rules
Welcome!
aaaaaaaaaaaaa
1. 로마에 있는 Accademia Culturale Europea(유럽 문화 아카데미)는 2009년 국제 성음악 콩쿨 을 개최합니다 (자격: 1973년 1월 1일 이후 태어난 모든 국적의 리릭 성악가). 유럽 문화 아카데미는 이 행사를 통해 성음악에 대한 이해와 연주활동을 두루 알리고 여러 민족간의 이해를 돕는데 그 목적을 두고 있습니다.
2. 이 콩쿨은2009년11월 3일부터 7일까지 로마에 있는S.Caterina da Siena Archconfraternity 교회 (주소:Via Giulia151/b)와 Basilica SS. XIIApostoli (Piazza Santi Apostoli,51)에서 개최합니다. 최종 결선 (갈라 콘서트)은2009년 11월 7일 TELEPACE 를 통해서 전세계로 방영됩니다.
3. 본 콩쿨 우승자, 수상자 및 결선자는 아카데미측에서 조직하는 성악 연주 단체 ‘I Virtuosi della Musica Sacra’와 함께 이태리나 혹은 외국에서 주최되는 2009/2010 정기 연주회, 그리고 최종 콩쿨 실황CD와 DVD 작업에 참여하게 됩니다.
4. 참가자는 적어도 2개의 다른 언어, 그리고 다른 두 시대의 아리아 중에서 모두5개의 아리아 (Masses, Motets, 오라토리오, 칸타타, 기도문 등)를 준비해야 합니다. 특별상 “oratorio”에 참가할 후보는 2개의 오라토리오 아리아를 준비해야 하며 원서에 참가의사를 정확히 표기하여야 합니다. 암보는 필수가 아닙니다.
5. 다른 국제 성악 콩쿨 수상자는(1,2,3등)는 해당 콩쿨 상장 (수료장) 복사본을 보내주십시오. 해당자는 준결선에 곧바로 참여할 자격이 주어집니다. 이 경우에도 원서 접수시 위에서 명시한 5개의 아리아를 제시해야 합니다.
6. 본 콩쿨은 3차: 예선, semi-final, 갈라 콘서트 형식의 final로 시행됩니다.
7. 예선에서는 후보자는 본인이 원서에 명시한 아리아 1 곡만 부르게 됩니다. 예선끝에 심사위원의 투표후 semi-finalist 리스트가 발표되고, 다른 후보자들에게는 참가수료증이 수여합니다.
8. Semi-final에서는 예선후에 심사위원측이 선택한 2곡을 불러야 합니다. 이 곡들은 반주자가 직접 리허설 전에 통보합니다.
9. Semi-final에 곧바로 출전하는 후보자들은 최대한 3곡의 아리아를 부르게 됩니다: 첫곡은 본인이 자유로이 선택할 수 있고, 나머지 2 곡은 심사위원측이 선택하고 반주자가 직접 리허설 전에 통보합니다.
10. 이틀에 걸친 semi-final 후에 심사위원측은 final 후보자 리스트를 발표하고, 준결선자들에게 수료증을 수여합니다.
11. Final 은 11월 7일 8:30pm에 Basilica SS. XII Apostoli (Piazza Santi Apostoli,51)에서 갈라 콘서트 형식으로 이루어 집니다. 최종결선자는 심사위원이 각 후보자가 제시한 5개곡중에서 선택한 1곡만 부르게 됩니다. 최종 결선 (갈라 콘서트)은 TELEPACE 를 통해서 전세계로 방영되고, 콩쿨실황은CD와 DVD로 만들어집니다.
12. 모든 리허설을 공개로 시행됩니다. 예선은 알파벳순으로, semi-final은 추첨에 으로 뽑은 알파벳부터 시작합니다. Final갈라 콘서트는 심사위원측이 정한 순서대로 진행됩니다. 모든 참가자는 첫 오디션(예선 또는 semi-final) 직전에 신분증(여권 등)을 제시해야 하고, 매번 (예선과 semi-final) 부를 곡의 사본 2부를 제출해야 합니다.
13. 최종 결선자의 final 불참시 결선자격이 무효화됩니다. 최종 결선자는 콩쿨 주최측에서 지시한 시간에 따라 최종 오디오 리허설에 참여해야 합니다. 불참시 결선 자격이 무효화됩니다. 각 후보자는 매번 오디션 전에 web-site에 명시된 시간표에 따라서 주최측 반주자와 리허설을 할 수 있습니다.